ASSOCIATION SAINT BRUNO

AIDES HUMANITAIRES 2019

Devoir d'humanité

"Il ne suffit pas de faire. Mais il faut aussi faire savoir..." (Dr Maurice COLLIN de l'Association St Bruno)

" Il restera de nous ce que nous aurons donné. C'est la générosité qui fait avancer le monde "(Jean-Claude GIANADDA )

"Do what you can; God will do what you cannot." (Mgr Guy SANSARICQ - Évêque Auxiliaire de New York- Broolyn U.S.A: ami de Jean-Claude GIANADDA)

- Pour une question de comptabilité,

comme chaque année, à partir de fin AOÛT vous pouvez remarquer que toutes les sommes sont affectées à l'année suivante

afin de pouvoir fonctionner en année scolaire : de septembre à septembre

AIDES HUMANITAIRES 2019 :

( Rappel => Tous les voyages sont financés par Jean-Claude GIANADDA )

Janvier 2019: ÎLE de la RÉUNION 1.845€ SÉNÉGAL: 1.557,55€ - Février 2019 LIBAN: 531€

Avril 2019 : U.S.A (Miami-Philadelphie- CANADA (Montréal) : remboursé par les organisateurs du CANADA= Mémine et son équipe.

Juillet 2019: MADAGASCAR : 2.991,24€ - Octobre 2019 RWANDA: 3.503,41 le billet n'est pas encore pris.

Total général voyages année 2019 : environ 10.428,20€

(cette somme fait partie de l'aide humanitaire personnelle de Jean-Claude)

Ci-dessous sommes versées par l'Association Saint Bruno - Année 2019

3.142,20€ ÎLE DE LA RÉUNION-2019 (7 quêtes)

- Résultats financier de la Tournée-2019 à l'Île de la Réunion janvier 2019 :

(Finances suivies par Christian FOLIO)

Les 7 quêtes ( puisqu'il y a eu 7 veillées) ont rapporté au total : 6.642,20 €

Les dépenses (location sono-vidéo 7 jours + 4 techniciens à chaque soirée x 7 soirées + Gasoil pour 7 jours) : s'élèvent à 3.500,00 €

Reste donc : 3.142,20€ qui seront réparti : Père Pedro + Srs ND de la Salette + Pouponnière de la Médina + scolarisation de 60 enfants => 750€ chacun

983,38€ (2 quêtes: 680,00€ + 303,38€ = 983,38)

BELGIQUE (quête: 680,00€ ) au Profit Assoc. Enfants de Madagascar Belgique Père Pedro

- Le 11 décembre 2018 : COUVIN (Belgique) à l'initiative de Françoise et Guy BALLANT

- Collecte total : 1.229,92 euros

- Dons dans l'urne de l'Association Enfants de Madagascar : 131,15 euros

=> Pour l'Association Saint Bruno : 680€

=> Pour Père Pedro-Madagascar : 680€

BELGIQUE-2019 (1 quête: 303,38€ )

- Le Lundi 13 mai 2019 : CHATELINEAU (Belgique): à l'initiative de Françoise et Guy BALLANT

- Collecte total : 606,76 euros

=> Pour l'Association Saint Bruno : 303,38€ Association Akamasoa - Père Pedro

=> Pour Père Pedro-Madagascar : 303,38€ Association Enfants de Madagascar

1.900€ Chrétiens d'Orient

- 400€ MARSEILLE-2019 (quête)

Le 07 décembre 2018 : MARSEILLE-Chartreux- 4° : Quête de la veillée aux Chartreux :

La quête des Chartreux ayant rapporté 780€

la moitié de cette quête a été envoyée le 18 décembre à :

Père Olivier SPINOSA Recteur de N.D de la Garde

et Président de l'Association Lumière d'Orient

pour les Chrétiens d'Orient

400€ => Chèque CCP N° 18 8607017 G - Chèque envoyé à "Lumière d'Orient "

- 1.500€ LIBAN-2019 :samedi 30 mars 2019

Au cours de la Veillée chansons et prière du 30 mars qui s'est tenue dans la chapelle du Collège Sainte Chrétienne à Jounieh-Beyrouth, j'ai remis en main propre au responsable de la Fondation Raoul FOLLEREAU-Liban : Mr Roger Khairallah un chèque CCP Association de 1.500€ pour les Chrétiens d'Orient (Liban)

3.000€ MADAGASCAR-2019 : l'Oeuvre de Bemahatazana (N.D de la Salette)

Somme remise en main propre au Dr Maurice COLLIN qui s'est rendu sur place pour suivre les travaux.

- Le 19 août 2018 => Un chèque de 3.000 € C.C.P Association St Bruno : N°17 77250 66 G carnet N°17601 Chèque de 3.000€ remis en main propre à Dr Maurice COLLIN (Grenoble) pour le projet Bemahatazana :

Panneaux solaires pour alimenter en énergie la salle informatique du lycée St Paul des soeurs de la Salette ). Responsable du projet : Soeur Marie-Victoire . A 200 km à l'Ouest de Tananarive-Madagascar. C'est le Docteur Maurice COLLIN lui-même qui suivra les travaux edu 8 novembre au 8 décembre 2018.

" Une demande de Soeur Marie-Victoire (ND de la Salette) Madagascar : apporter l'énergie par panneaux solaires pour faire fonctionner leur salle informatique de 15 ordinateurs. Le devis est de 10 000 euros."

2.000€ MADAGASCAR-2019 : Oeuvre de Ihousy ( Soeurs de N.D de la Salette)

- Le 25 août 2018 => Un chèque de 2.000 € C.C.P Association St Bruno : N°17 77250 67 A carnet N°17601 Chèque envoyé ce jour à Soeur Élisabeth GUIBOUX Supérieure Générale pour leur Oeuvre de Vatosoa-Ihousy Madagascar

3.000€ HAÏTI-2019 : Don de 200 Cds x15€ à Orphelinat N.D de la Nativité :

- Le 12 et 14 Octobre 2018 : HAÏTI deux veillées : 12 oct. Port-aux-Prince et 14 oct.Cap Haïti

Scolarisation d’enfants défavorisés (Beaumont / Grand’Anse HAÏTI) = 1 000 $US ou 670 euros

Chorale Notre-Dame de la Nativité (Fontamarra / Port-au-Prince HAÏTI) = 500 $US ou 335 euros

Les Pères de St-Jacques (Port-au-Prince HAÏTI) = 500 $CA ou 335 euros

MOSSIP (Beaumont / Grand’Anse HAÏTI) = 500 $US ou 335 euros

Association Nationale des Guides d’Haïti (Port-au-Prince HAÏTI) = 1000 $US ou 670 euros

TOTAL 3500 $us ou 3.115 euros

6.550€ SÉNÉGAL-2019 : Pouponnière de la Médina-Foyer : (4.550€ + 2.000€ )

SÉNÉGAL-2019- janvier + 14 janvier 2019 => 4.550 €

- Le 14 janvier 2019 : Chèque de N°8412032G (Jean-Claude GIANADDA) 400€ => Don à la Maison d'accueil de la Pouponnière.

Et la somme de 150€ ( Jean-Claude GIANADDA) afin que 30 jeunes étudiantes du Foyer GORETTI

puissent entrer dans la Salle SORANO et participer au Spectacle des Oscars du 12/01/19

- Le 12 janvier 2019 : Le 12 janvier 2019, au cours de la Soirée des Oscars à Dakar - Salle Sorano, j'ai remis, en main propre, à la Directrice de la Pouponnière de la MÉDINA- Soeur Justina B.P. 28466 MÉDINA-DAKAR Sénégal

la somme de 4.000€ ( Chèque Association Saint Bruno C.C.P N° 18 8752002 A )

16.160,06€ Avril-2019 HAÏTI-2019 : Vendredi 12 avril- Samedi 13 - Dimanche 14 avril

( Chiffres communiqués ce 19/04/19 par Mémine ALEXANDRE et ses 3 équipes organisatrices de la Tournée: 12 avril Miami + 13 avril Philadelphie+14 avril Montréal

Précisons que ces sommes d'argent ne transitent pas par le C.C.P Association Saint Bruno mais qu'elles sont directement versées aux différents bénéficiaires par les 3 équipes Organisatrices U.S.A- Canada-Haïti)

RAPPORT financier détaillé de la TOURNÉE: 12-13-14 AVRIL 2019

NOMBRE DE PARTICIPANTS : Miami: 750 - Philadelphie: 320 - Montréal 460 Total 1.530 personnes

=> Recette totale de la billetterie : 40.663€ - Revenu net : 32.320,12€

RÉPARTITION 50/50 DU REVENU NET ENTRE ORGANISATEURS ET OEUVRE : 16.160,06€

Ci-dessous Bénéficiaires de la tournée du vendredi12 avril Miami- 13 avril Philadelphie- 14 avril Montréal 2019

Scolarisation d’enfants défavorisés (Beaumont / Grand’Anse: HAÏTI ) = 11 000 $US ou 9.790 euros

Foyer Crèche Notre-Dame de la Nativité (Fontamarra / Port-au-Prince: HAÏTI ) = 2 000 $US ou 1.780 euros

Orphelinat Centre Jéhovah Jired (Lilavois / Port-au-Prince: HAÏTI = 1 500 $CA ou 1.005 euros

MOSSIP (Beaumont / Grand’Anse: HAÏTI ) = 2500 $CA ou 1.675 euros

École communautaire de Favier (Jérémie / Grand’Anse: HAÏTI = 1000 $CA ou 670 euros

--------

Versement à l'Association St-Bruno = 3 000 $US ou 2.670 euros

Ce montant inclut le remboursement du billet d'avion de Jean-Claude GIANADDA

( Mémine insiste pour que mon billet d'avion soit remboursé soit: 1.869,77€ ). Ce montant inclut aussi le don de 300 $US ou 267 euros

fait par la Communauté Française de Villanova à Philadelphie. C'est le montant équivalent à la vent de 25 Cds

--------

PAROISSE ST-HELEN – FORT LAUDERDALE (USA) = 9 573 $US ou 8.519 euros

Mail de Marcelle CHÉRY : " l'École Catholique, Sainte Hélène s'appuie sur la subvention de l'État afin d’améliorer les possibilités d’éducation, et assister les familles. Grâce au généreux soutien de la veillée-concert de Jean-Claude, l’école continuera d’offrir des bourses aux étudiants nécessiteux, dont les familles travaillent ardemment pour subvenir aux besoins de leurs enfants. Notre communauté est culturellement diversifiée et 90% des étudiants sont d’origine haitienne"

PAROISSE ST-CYPRIAN – PENSYLVANIE (USA) = 4 800 $US ou 4.133 euros

L’argent remis à la Communauté Saint Cyprian servira à réaliser des œuvres humanitaires à l’endroit des Communautés Immigrantes de ladite paroisse.

FONDATION CPAM RADIO UNION (CANADA) = 5 024 $CA ou 3.368 euros

Ce montant servira a faciliter aux jeunes des communautés culturelles l’accès aux stages a la fin de leurs études , leur offrir une première expérience de travail en vue de pallier a la sous-représentation des jeunes immigrants dans les médias traditionnels Québécois.

----------

175 CD vendus = 4375 $US ou 3.893,75 euros (disponible).

1.500€ Mai-2019 2019 => le 20 mai 2019 HAÏTI-2019: Soeur Paësie

Je viens d'envoyer 1.500€ chèque Association Saint Bruno -LA BANQUE POSTALE N°19 9481006 D

à Anne-GAYDE Trésorière de l'Association KIZITO-Soeur Paësie

- 23 rue Frayssinet - 31500 TOULOUSE, un premier chèque de 1.500€

Libellé du chèque : Association Famille KIZITO HAÏTI France - Crédit Mutuel pour Soeur Paësie Port-au-Prince Haïti

Soeur Paësie ( comme Père PEDRO) s'occupe des enfants de la rue à Port-au-Prince HAÏTI

Elle vient d'ouvrir 5 écoles à Cité-Soleil pour 558 enfants de la rue.

Le 20 mars, Sœur Paësie écrivait : « C'est très compliqué... Cité Soleil est en paix depuis 48 heures. Mais à La Saline : incendie volontaire qui oblige toute une population à se sauver...

Le 03 mai 2019 à CAMOR-56, j'ai rencontré la Secrétaire de l'Association KIZITO : Patricia TAVIGNOT

secrétaire association Famille Kizito Haïti France - Contact.fkhf@gmail.com

- Trésorière de l'Association Kizito : GAYDE Anne - 23 rue Frayssinet, 31500 TOULOUSE -

Mail reçu le jeudi 30 mai 2019: ," Cher Mr Giannada - Je suis Sr Paesie, nous nous sommes rencontrés brièvement en Octobre 2018.

Mme Gayde m'a fait parvenir Votre don de 1500 €- Je Vous en remercie de tout coeur!!!

Il n'est pas rare d'entendre mes enfants haïtiens chanter Vos chants, c'était le cas hier alors qu'ils étaient debout dans notre pick up , ils chantaient pas tres juste mais tres fort!! Merci à tous ceux qui ont contribué au don, les enfants prient tous les jours pour les bienfaiteurs. Je Vous envoie quelques photos des enfants - En Jesus et Marie Sr m Paesie "

2.000€ Mai-2019 MADAGASCAR-2019 (envoyé le 21 mai 2019) : Père Pedro Akamasoa

Chèque Association Saint Bruno Banque Postale N°19 9481007 E Marseille

500€ Juin-2019: 500€ seront remis en main propre à Soeur Lucie (Syrienne) qui s'occupe de jeunes réfugiés Irakiens à Toulon. Une dizaine de jeunes Irakiens viendront, vendredi 28 juin, enregistrer "Trouver dans ma vie Ta Présence ". Ils savent que ce Cd sera vendu au profit des Chrétiens d'Orient.

2.600€ 02 Juillet-2019 : Chèque Jean-Claude GIANADDA- CCP N°18 8723045C

2.600€ envoyés à MARINA (Liban) afin qu'elle puisse réaliser l'enregistrement et le pressage de son Cd avec une dizaine de mes chansons traduites en arabe par l'Ermite Youhana KHAWAND. (Cd au profit des Chrétiens d'Orient).

2.000€ juillet-2019 MADAGASCAR- juillet 2019 : Srs ND de la Salette Ihousy ( Un chèque de 2.000€ sera remis en main propre à Soeur MARIA GORETTI : Provinciale des Soeurs de ND de la Salette )

2.000€ juillet-2019 MADAGASCAR- juillet 2019 : Frère de la Doctrine Chrétienne

Un chèquede 2.000€ sera remis en main propre à Frère THIERRY : Provincial des Frères de la Doctrine Chrétienne )

1.500€ Samedi 05 octobre-2019 à Kigali Rwanda Au cours de la veillée du samedi 05 octobre un chèque de 1.500€ sera remis en main propre à la Soeur Directrice de l' INSHUTI Z'ABAKENE (Les amis des pauvres) .

Cet orphelinat est géré par une Congrégation Religieuse Rwandaire. Les enfants de ce Centre sont orphelins. Ce centre accueille des enfants handicapés et qui ont des maladies mentales.

300€ Lundi 08 juillet 2019 Maison Des Pères de Saint Jacques - Haïti

Chèque Jean-Claude GIANADDA- CCP N°18 8723046 D

Les Pères de St. Jacques

Maison Saint-Yves de Fontamara

Père Jean-Jacques CABIOC’H : Tél. (00509) 3755-8015

Père Jean-Anel JOSEPH : Tél. (00509) 3109-3850

6, rue Graham – Fontamara, 47 – HT 6119

6110 PORT-AU-PRINCE – HAÏTI (Grandes Antilles)

1.500€ Mardi 09 juillet 2019 Congrégation des Frères de la Doctrine Chrétienne

Pour l'Oeuvre de Fianarantsoa Madagascar

(Virement du Mardi 09 juillet 0009 02000 10430700006 Mardi 09/07/2019)

2.000€ Mardi 09 juillet 2019 Congrégation Soeur de N.D de la Salette

Pour l'Oeuvre de Ihousy- Madagascar

(Chèque Jean-Claude GIANADDA CCP N° 18 8723047E envoyé à Soeur Élisabeth Supérieure Générale le 09 juillet : Congrégation des Srs de ND de la Salette)

Total Général des dons pour l'année 2019 :

48.332,26€

MERCI pour vos DONS (pour l'année 2020)

Reçu le 09/10/2019 de Marlène HOARAU chèque Caisse d'Épargne 4387417 => 50€

(Cette somme sera affectée à Pouponnière de la Médina Dakar Sénégal et sera donnée en main propre à la Sr Directrice janvier 2020 ) Reçu le 09/10/2019 de Mr Mme LEROY BENOIT chèque Caisse d'Épargne 0000390 => 100€

(Cette somme sera affectée à Pouponnière de la Médina Dakar Sénégal et sera donnée en main propre à la Sr Directrice janvier 2020)

MERCI pour vos DONS au cours de l'année 2019

Reçu le 16/08/2019 de Arnaud RAYMOND chèque Crédit Agricole 7918954 => 100€

(Cette somme sera affectée à Madagascar Ihousy- )

Reçu le 16/08/2019 de Joelle LEROY chèque Crédit Agricole 000384 => 100€

(Cette somme sera affectée à Madagascar Ihousy- )

Reçu le 16/08/2019 de Mme Jacqueline MILLET chèque Caisse d'Épargne 2389699 => 50€

(Cette somme sera affectée à Madagascar Ihousy- )

Reçu le 27/05/2019 de Madame Marie ROUSSEAU (Montréal-Canada) somme => 2.000$ soit 1.345€

(Cette somme a été en partie affectée aux Chrétiens d'Orient: Jeunes réfugiés Irakiens et Syriens venu enregistrer le 28/06/19 le chant Trouver dans ma vie en arabe )

Reçu le 27/05/2019 de Christine ESCH la somme de => 75€

(Cette somme sera affectée aux Chrétiens d'Orient- Je rencontre demain Soeur Lucie Syrienne et qui s'occupe des réfugiés Irakiens .Je lui remettrai cette somme )

Reçu le 25/06/2019 de Carla BLASIDI et Ghislaine RICHER (CANADA-chèque Banque Nationale Canada 0004525) 100€ + 100€

(Ces sommes seront affectées à Madagascar et remises en main propre le 12 juillet 2019 à Soeur Maria Goretti de ND de la Salette pour l'oeuvre de Ihousy)

Reçu le 25/05/2019 de Mme BARRA chèque Crédit Agricole 2986666 => 50€

(Cette somme sera affectée à Madagascar Ihousy- )

Reçu le 25/05/2019 de Mme PRUDHOMME chèque Crédit Mutuel 2410625 => 50€

(Cette somme sera affectée à Madagascar Ihousy- )

Reçu le 25/05/2019 de Jocelyne MALINOSKY chèque CCP 18 85566001 D => 50€

(Cette somme sera affectée à Madagascar Ihousy- )

Reçu le 20/06/2019 de Gilles HERMEREL chèque CA 9148853 => 300€

(Cette somme sera affectée à Madagascar - Remise en main propre à Soeur Maria Goretti de ND de la Salette pour l'oeuvre de Ihousy le 12 juillet 2019 )

Reçu le 02/06/2019 de Marie-Madeleine GROBOST chèque CCP 19 9492013G => 100€

et 400€ =>

500€

(Cette somme de 500€ sera affectée dès juillet 2019 à l'Oeuvre des Soeurs de N.D de la Salette Ihouysy- Madagascar )

Reçu le 19/05/2019 de Jean-Marc CHEVRIER chèque CMutuel 55673928 => 100€

(Cette somme sera affectée à la Scolarisation des enfants de Soeur PAËSI : Haïti)

Reçu le 16/05/2019 de Joëlle et Alain WILBRETT chèque CA 3189319 => 100€

(Cette somme sera affectée à la Scolarisation des enfants de Soeur PAËSI : Haïti)

Reçu le 16/05/2019 de Martine BRUNSTEIN chèque CA 1486796 => 1.000€

(Cette somme arrive à point...Elle sera affectée à la Scolarisation des enfants de Soeur PAËSI : Haïti)

Reçu le 09/05/2019 de Odette Rose LAMBERSENS => 120€

(Cette somme sera affectée à la Scolarisation de 60 Enfants d'Haïti)

Reçu le 26/03/2019 de Catherine GARAT-LEBLANC (64) chèque Caisse d'Épargne N°5178209 => 100€

(Cette somme sera affectée aux Chrétien d'Orient - remise fin mars 2019 en main au cours de la veillée Beyrouth)

Reçu le 18/03/2019 de Micheline et Daniel DAUBRY (78) => 200€